
Jul 26 05:23 AM US/Eastern
TOKYO, July 26 (AP) - (Kyodo) — Japan's No. 2 diplomat said Monday that Tokyo hopes a new Russian law that designates Sept. 2 as the anniversary of the end of World War II will "not have a direct negative impact" on bilateral ties, as the day marks the Soviet Union's victory over Japan.
State Secretary for Foreign Affairs Koichi Takemasa said at a press conference that Tokyo believes Moscow paid "certain consideration" to Japan by not designating Sept. 2 as a holiday and avoiding directly referring to the day as a commemoration of the Soviet Union's victory over Japan.
Japan formally surrendered to the Allied Powers on Sept. 2, 1945, with a signing ceremony aboard the U.S. battleship Missouri in Tokyo Bay.
Takemasa said Japan had lobbied against the bill that was signed into law recently by Russian President Dmitry Medvedev through diplomatic channels, leading to such "consideration" by Russia.
The Russian move could be interpreted as an attempt by the country to justify its effective control of four disputed islands off Hokkaido in response to Japan's call for return of the islands.
Tokyo maintains the Soviet Union occupied the territories from Aug. 29 to Sept. 5 in 1945 after ignoring its nonaggression pact with Japan and declaring war on the country on Aug. 9, 1945.
Moscow says it is a "historical fact" that the Soviet military's victory over Japan led to the end of World War II. The explanation of the bill said that the Soviet military "liberated" the Japan-held islands off Hokkaido.